·Q¤Jµáµá~¨Ð¨U·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø¤§®È ¦è¥_®È¦æªÀ

¡@¡@ ·Q¤Jµáµá~¨Ð¨U·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø¤§®È(µØ«H¯èªÅ) 

¡» ¥X  µo  ¤é  ´Á ¡»

¤Ñ  ¼Æ

»ù   ®æ ¿Ô¸ß³ø¦W

¨C ¶g ¤G

¥| ¤Ñ ¤T ©]

11,800¤¸

¨C ¶g ¤­

  ¤­ ¤Ñ ¥| ©]  

12,800¤¸
¡@
  
¹Î¶O¤£§tµá«ß»«Ã±µý¶O¡B¨â¦a¾÷³õµ|¡B«OÀI¡B¿Uªo¶O¡C¡i¦@­p$3500.¡j
¥»¹ÎÅé­­¹Î¥h¹Î¦^¡A­Y©µ¦^¶·¥tÁʦ^µ{¾÷²¼¤@±iNT$6800¤¸¡A­¹±J¥t­p¡C
³{´H´»°²¤Î¸t½Ï¡B¸ó¦~¡B¬K¸`¡B³s°²...¶O¥Î¥t­p¡C¡C

.

   µá«ß»«¸s®q¦b¦a²z¤W¤j­P¥i¤À¬°¤T¤j®q°Ï¡A§f§º(Luzon)¡Bºûº¸ÂÄ´µ(Visayas)¤Î¥Áµª¨º®o®q(Mindanao)µ¥¦@¬ù7000¦h­Ó®qÀ¬²Õ¦¨¡C
       
¨Ð¨U·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø¡A¦ì©ó§f§º®q¥_ºÝªº¥_¥ì¬¥§J´µ¬Ù¡A¥j¨½­Z¥«¡C¬Ù·|¨Ð¨U¥«¬O«eÁ`²Î°¨¥i¥Kªº¬G¶m¡A¤]¬Oµá«ß»«³Ì°ª¾Ç©²°¨¥i¥K¤j¾Ç©Ò¦b¦a¡C¶§¥ú¡A·¦ªL¡A¨FÅy¡AÂŤѡAºÑ®üµ¥¦ÛµM¯Â¾ë¤§¥Á«U­·±¡¡AÅwªï±z§@¤@½ë¥jÂÝ­·±¡¤§¨µÂ§¡C

 ¤@ÄýµL¿òªº²§°ê­·½ì¹¢«~¥ô±z¿ïÁÊ¡A´¯¨Ë¦b¬P¥ú¯ZÄiªº©]±ß¸Ì¡A·¦ÆW¥ÃµL¤îºÉªºÅw¼Ö´N¬Oº¡¨¬±zªº³ß·R¡C 
¾¨ºÞ¬Q¤éªº­·ªá³·¤ë¡A²ö§Ñ¦¹¨è¥¿·Ç®É«e©¹¾÷³õ¡F¦b45¤ÀÁ骺µu¼È¯èµ{­¸¦æ«á®i¶}³o¤@½ë·¦ÆW°²´Á¡C
ÅýÆvÄkªº¶§¥ú¼ö±¡Åwªï§Aªº¨ì¨Ó¡A¨I®û¦b¦è¯Z¤ú­·±¡ªººû¤z¥jÂíÃÀ³N«Ø¿v¤¤¡AÆg´­³oÁ|¥@«Ø¿v¤å¤Æªº©ê«Â±Ð°ó¡A¥Ø¸@¸t¤ôªº©_ÂÝ·P¥l¡A©Îº©¨B¦b»cÆ{·¦ªLªºªâ¦hºë¤p¤ì«Î¸s¤¤¡A±u«â¦b¼áº«½«ÂŪº®üÅy¤W¡A§A¥i¦Û¶O¿ï¾ÜÃM­¼¤ô¤W¼¯¦«¨®¡B­»¿¼²î¡B¯B¼ç...µ¥¡C¥ç¥i±aµÛ±zªº©¯¹B¨ì½ä³õ¤@¸Õ¤â®ð¡A¤]³\¦¹½ë®È¶O¬O§K¶Oªº®@¡I 

.

(¥|¤Ñ¤T©])
²Ä¤@¤Ñ   °ª¶¯¡÷¨Ð¨U¡÷·¦ÆW®ü´º°ê»Ú´ç°²§ø «n¬v¨FÅy¡Bªï»«±ß·|
        ¤µ¤é±q°ª¶¯·f­¼±M¾÷«e©¹¶ZÂ÷¥xÆW³Ìªñ,¾Ö¦³ºÑ®üÂŤѷ¦ªL¥Õ¨Fªº®ü´º´ç°²¤Ñ°ó-¨Ð¨U! 
©è¹F«á¦^¨ì·¦ÆW®ü´º°ê»Ú´ç°²§ø,«e©¹¨FÅyªï­±¦Ó¨Óªº¬O·¦ÆW°g¤Hªº¸¨¤é,¦b®üÃä­¼µÛ«n°ê®ü­·¨É¥Î¦Û§U¦¡±ßÀ\¡]¦p¹J«B©u´Á¶¡¥ÎÀ\§ï¬°´ç°²§øÀ\ÆU¨É¥Î¡^,¤@ÃäªY½àµÛ§ç±¡ºq¦±¡Bµá«ß»«¥Á«U»RÁСB¤Ñ¿O¬èºÖ¬¡°Ê¤Î»¶©f¦X°Û¹Î¤§«lºq¼ö»R¨Ã»P¨ä¦PÅw,ºÉ¨É²§°êÄ}¯Éªº­·±¡¤§©]¡C 
¦­À\¡GX        ¤ÈÀ\¡G¾÷¤WÀ\ÂI           ±ßÀ\¡GO              
¦í±J¡G·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø 
.
²Ä¤G¤Ñ¡@©ê«Â±Ð°ó¡B¥Í¬¡³Õª«À]¡B¨Ð¨U¥«°ÏÆ[¥ú¡B°¨¥i¥K¥v¸ñ±´´M¡B¸t¶ð²ö¥§¥d±Ð°ó
        ¨É¥Îºë½o¬ü¨ýªº¦­À\«á,«e©¹°ÑÆ[¨Ð¨U¥«°ÏÆ[¥ú,¬ï±ô¦b¨®¤ô°¨Às¤¤,Æ[¥ú°¨¨®¡B¤T½ü­pµ{¨®¡Bµá¦¡¦N´¶¥§µ¥¦U¦¡¨®½ø¨Ó¦^¬ï±ô,¦b¥«°Ï¤ºµÛ¦WªºÆ[¥ú´ºÂI§@¤@µfÂsÄý,·í¦a«Ø¿v´ºÆ[§Ï©»ÁÙ«O¯dµÛ¤@ªÑ¯Â¾ë²M·sªº¤pÂí­·±¡¡C±µµÛ°ÑÆ[¥Í¬¡³Õª«À],¦è¯Z¤ú¦@¦b¦¹´Þ¥Áªø¹F¤T¦Ê¤­¤Q¦~,¦]¦¹µá«ß»«µL½×¦b©ó­¹¦ç¦í¦æ¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ,²ö¤£¨ü¨ì¦è¯Z¤ú²`¨èªº¼vÅT,À]¤º§e²{¥X¦­¦~¥ý¥Áªº­·«U¥Á±¡¡CÀH«áÅX¨®«e©¹°¨¥i¥K¤§¥X¥Í¦a²ï©Ô¯S°¨¥i¥K¬ö©ÀÀ]¡A±q¤¤¥i¤F¸Ñ°¨¥i¥K®a±Ú¤§µo¸ñ¥v¡Aº¸«á«e©¹20¥@¬ö²Ä¤G¤j±B§Á|¦æ¦a¡A°¨¥i¥K¶ù¤k¨à¨Ï¥Îªº¸t¶ð²ö¥§¥d±Ð°ó¡AÅéÅç1983¦~°¨¥i¥K¤p¤k¨à¥X¶ù®Éªº²±ªp¡C©]¸Ì±u«â®üÃä¦ñÀHµÛ²D­·®}®},©ó¨FÅyº©¨B©ïÀY¥õ±æº¡¤Ñ¬P¤æ,¹B®ð¦nªº¸ÜÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¾ã±ø»Èªe,¨É¨ü³Ì®öº©ªº·¦ÆW¬Pªe¤§©]¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¦­À\¡G¶º©±¦­À\     ¤ÈÀ\¡GO        ±ßÀ\¡GO 
¦í±J¡G·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø 
.
²Ä¤T¤Ñ (ºû¤z¥jÂí)¡B«n¬v¨FÅy¸¨¤é(·¦ÆW®ü¤W¼Ö¶é)¡B¹Î±d°«Âû¨q
        ¨É¥Î¤¤¦è¦Û§U¦¡¦­À\«á,¥i¦Û¶O«e©¹¦è¯Z¤ú¥j³£~ºû¤z¥jÂí¨µÂ§,ºû¤z¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¦Ñµó,²`´I¦è¯Z¤ú­·¨ý,¬O¨µÄý¥jÂݪº³Ì¨Î¾ÚÂI,·í¦a¨ä¿@­§ªº¤å¤Æ»PÃÀ³N»â°ì,§l¤Þ¤F³\¦h¹C«È¦b¦¹¬y³s§Ñªð;¦¹¦a¥ç¬O¡u·¨¶Q´A¥Dºt¹q¼v-¦b¨º­¯¥Í«°¥«ªº©çÄá¦a¡v¡C±z¥i¿Ë¦Û¿ï¾Ü±z©Ò¤¤·Nªº°¨¨à­¼§¤°¨¨®º©¨B,·P¬VµÛ¼Ú¬w®öº©¥j¨å±¡½Õªº¥j³£­·±¡,Åý±z·Pı¦³¦p®ÉªÅ­ËÂà¥|¦Ê¦~;·í¦aµÛ¦Wªº¤â¤u½s´ÃÃ¥]¡B¤ìÀJ¡BÃÀ³N±¾¥¬§óµ´¹ï¥i¥Hº¡¨¬±zªºÁʪ«¼¤±æ¡I¤ÈÀ\©ó´ç°²§ø¨É¨ü¬ü­¹, ¤U¤È¥i´«¤W²M²Dªºªa¸Ë±y´å©óºÒ»Ä¬u´åªa¦À¤¤¡A©Î¨Ó³õ¨FÅy±Æ²yÁp½ËÁÉ¡A©Î«e©¹®üÃä¨â°¼´²¨B¬Ý¬Ýªþªñ¶Ç²Îº®¥Á¥Í¬¡¤è¦¡¡A©Î¦Û¶O°Ñ¥[ ¦U¶µ·s¿o¤ô¤W¬¡°Ê¡A¦p­»¿¼²î¡B¾ó¥Ö§Ö¸¥¡B±¡¤H²î¡B²¢²¢°é¡B²¢²¢§É¡B¨FÅy¼¯¦«¨®¡B¡K¡C¤i¶§®É¨èº©¨B¦b¨FÅy,ªï­±¦Ó¨Óªº¬O·¦ÆW°g¤Hªº¸¨¤é,½ö¦b·¦¾ð¤Uªº¦Q§É¨É¨ü·¦­·ªº¿Ë§k,¬üÄRªº¾l·u¦ñµÛ·L­·§j¹LÁyÃe±N¨Ï±z¦³µÛÃø¥H¨¥»yªº·P°Ê¡C±ßÀ\©óÆ[®üÀ\ÆU¨É¥Î¬ü­¹,¦P®ÉÁÙ¦³±¡ºq¤ý¤l¥H®öº©ªººqÁn¦ñÀHµÛ§Ú­Ì¥ÎÀ\¡CÀ\«á¦³¤â¤uÃÀ«~©ç½æ·|¤Î¹Î±d¬¡°Ê»«ªG¹CÀ¸¤ÎªY½àµá«ß»«ªº°«Âû¨q,¥i§O§Ñ¤FÀ°±z»{¬°³Ì¨ã«a­x¬Ûªº°«Âû¤U­Óª`®@! 
¦­À\¡G¶º©±¦­À\     ¤ÈÀ\¡GO        ±ßÀ\¡GO 
¦í±J¡G·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø 
1
²Ä¥|¤Ñ       ¶é°Ï³]¬I¡B®ü¬vSPA¡B°¨¥i¥K¦æÀ]¡B°¨¥i¥K¬ö©ÀÀ]¡÷ °ª¶¯
         ¦bÂλﳾ¥sÁn¤¤ªï±µ·Å¬Xªº±áÄf¨É¨ü¤@­Ó¨S¦³MORNING CALLªº¦­±á,¥Î¹L¬ü¨ýªº¦­À\«á,±z¥i¿ï¾Ü¦b´ç°²§ø´ç¹L±y¶¢ªº¤@¤Ñ,¥i¥H­¼§¤¹C¶é°¨¨®³}³}¶é°Ï,¤]¥i¥H¦b°·¨­©Ð¡B´åªa¦À¡BÄx²y³õ¦n¦n¹B°Ê¤@µf,©Î¬O«e©¹®üÃäªwªw®ü¤ô°µ­Ó¤é¥ú¯D¨Ó³õ¤ÑµM®ü¬vSPA¤]¤£¿à®@¡C¤ÈÀ\«á»P·¦ÆW´ç°²§ø§@³Ì«áªº¹D§O,±µµÛ«e©¹°ÑÆ[°¨¥i¥K¦æÀ],¾ã­Ó¦æÀ]¨Ì³Ä©ê«Â´ò¦Ó«Ø,¥i©ó¦æÀ]¤¤¥ô£¸¨¤«×ªY½à¨ì©ê«Â´ò¬ü´º,«Ø³y»¨µØµ{«×Áö»¡¤£¬Oª÷ºÑ½÷·×,¦ý´Nµá«ß»«·í¦a«Ø¿v¦Ó¨¥,¤w¬O·í¥N¤£¥i£¸¥@¤§»¨µØ«Ø¿v,°ß¿W¸Ó«Ø¿v¹ï©ó¤¤°ê¤H¨Ó»¡¦³³\¦h­·¤ô³´¨À,¶Ç»¡¬O°¨¥i¥K±ß¸`¤£«Oªº­ì¦],´Nµ¥±z¨Ó¤@¸Ñ­·¤ô¤§Á¼¡I¦A«e©¹¦Ü¦ì¦b¤Ú¹F§JÂí¡]Batac¡^ªº°¨¥i¥K¬ö©ÀÀ],¬O·í¦~°¨¥i¥Kªº¦Ñ®a,·í¦a©~¥Á¤SºÙ¬°­^¶¯¤§®a,Á{ªñ°¨¥i¥K¬ö©ÀÀ]¦³£¸®y¨â¼h¼Óªº«Ø¿v,¨ä¤W¤è¼gµÛ¡y°¶¤j»â³SªÌªº¬G¶m¡z,§Y¬O©~¥Á¬°¤F¬ö©À°¨¥i¥K¦Ó¿³«Øªº¥«¥ßÅé¨|À];¦]°¨¥i¥K¦º«á¨ÃµLªk¦p°¨¥i¥K®a±Ú¹w´Á¤U¸®©óµá«ß»«°ê®a­^¶¯¹Ó¤¤,¥Ø«e°¨¥i¥Kªº¿òÅé¥H¤ì¤D¥ì¤è¦¡«O¦s©|©ñ¸m¬ö©ÀÀ]®Ç¡C(­Y°¨¥i¥K¤U¸®§Y¨ú®ø¦¹¦æµ{)¡CÀH«á©è¹F¥i·Rªº¨Ð¨U°ê»Ú¾÷³õ,·f¾÷ªð¦^°ª¶¯,µ²§ô³o½ëÃø¥H§ÑÃhªº®öº©¤§®È¡C
¦­À\¡G¶º©±¦­À\     ¤ÈÀ\¡GO     ±ßÀ\¡G¾÷¤WÀ\ÂI

1

(¤­¤Ñ¥|©])
²Ä¤@¤Ñ   °ª¶¯¡÷¨Ð¨U¡÷·¦ÆW®ü´º°ê»Ú´ç°²§ø«n¬v¨FÅy¸¨¡Bªï»«±ß·|
        ¤µ¤é±q°ª¶¯·f­¼±M¾÷«e©¹¶ZÂ÷¥xÆW³Ìªñ,¾Ö¦³ºÑ®üÂŤѷ¦ªL¥Õ¨Fªº®ü´º´ç°²¤Ñ°ó-¨Ð¨U! 
©è¹F«á¦^¨ì·¦ÆW®ü´º°ê»Ú´ç°²§ø,«e©¹¨FÅyªï­±¦Ó¨Óªº¬O·¦ÆW°g¤Hªº¸¨¤é,¦b®üÃä­¼µÛ«n°ê®ü­·¨É¥Î¦Û§U¦¡±ßÀ\¡]¦p¹J«B©u´Á¶¡¥ÎÀ\§ï¬°´ç°²§øÀ\ÆU¨É¥Î¡^,¤@ÃäªY½àµÛ§ç±¡ºq¦±¡Bµá«ß»«¥Á«U»RÁСB¤Ñ¿O¬èºÖ¬¡°Ê¤Î»¶©f¦X°Û¹Î¤§«lºq¼ö»R¨Ã»P¨ä¦PÅw,ºÉ¨É²§°êÄ}¯Éªº­·±¡¤§©]¡C 
¦­À\¡GX        ¤ÈÀ\¡G¾÷¤WÀ\ÂI           ±ßÀ\¡GO              
¦í±J¡G·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø 
.
²Ä¤G¤Ñ¡@©ê«Â±Ð°ó¡B¨Ð¨U¥«°ÏÆ[¥ú¡B¥Í¬¡³Õª«À]¡B°¨¥i¥K¥v¸ñ±´´M¡B¸t¶ð²ö¥§¥d±Ð°ó
        ¦­À\«á ,¥ýÅX¨®«e©¹°ÑÆ[¥_¥ì¬¥§J´µ¬Ù¤Ñ¥D±Ð¤§«H¥õ¤¤¤ß¡A¥|¦Ê¦~¾ú¥v¦è¯Z¤ú¦¡¥j¨å­·±¡©ê«Â±Ð°ó¡A¸Ó±Ð°ó¤w³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¦@¦P¿ò²£¡C¶Ç»¡±Ð°ó¦³¤@­Ó°¼¾À´é¥X¸t¤ô,¤£½×¬O¥Í¯f©Î¨ü¶Ë,¥u­n©Ù¤W¸t¤ô§Y¯à²¬Â¡,¦]¦¹§l¤Þ¥@¬É¦U¦a¹C«È«e¨Ó³\Ä@¡CÀH«á¦Ü¨Ð¨U¥«°ÏÆ[¥ú ,¬ï±ô¦b¨®¤ô°¨Às¤¤,Æ[¥ú°¨¨®¡B¤T½ü­pµ{¨®¡Bµá¦¡¦N´¶¥§µ¥¦U¦¡¨®½ø¨Ó¦^¬ï±ô,¦b¥«°Ï¤ºµÛ¦WªºÆ[¥ú´ºÂI§@¤@µfÂsÄý,·í¦a«Ø¿v´ºÆ[§Ï©»ÁÙ«O¯dµÛ¤@ªÑ¯Â¾ë²M·sªº¤pÂí­·±¡¡C¦A¦Ü¥_¥ì¬¥§J´µ¬Ù¥Í¬¡³Õª«À],¦è¯Z¤ú¦@¦b¦¹´Þ¥Áªø¹F¤T¦Ê¤­¤Q¦~,¦]¦¹µá«ß»«µL½×¦b©ó­¹¦ç¦í¦æ¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ,²ö¤£¨ü¨ì¦è¯Z¤ú²`¨èªº¼vÅT,À]¤º§e²{¥X¦­¦~¥ý¥Áªº­·«U¥Á±¡¡C¤ÈÀ\©ó´ç°²§øÀ\ÆU¨É¥Î¬ü­¹,À\«áÅX¨®«e©¹°¨¥i¥K­^¶¯¤§®a ,¥i±q¤¤¤F¸Ñ¨ä¤@¥Íªº¬I¬F»P¦U¶µ¥\ÁZ,¦A«e©¹°¨¥i¥K¤§¥X¥Í¦a²ï©Ô¯S°¨¥i¥K¬ö©ÀÀ] ,±q¤¤¥i¤F¸Ñ°¨¥i¥K®a±Ú¤§µo¸ñ¥v,º¸«á«e©¹20¥@¬ö²Ä¤G¤j±B§Á|¦æ¦a ,°¨¥i¥K¶ù¤k¨à¨Ï¥Îªº¸t¶ð²ö¥§¥d±Ð°ó ,ÅéÅç1983¦~°¨¥i¥K¤p¤k¨à¥X¶ù®Éªº²±ªp ,±ßÀ\©óÆ[®üÀ\ÆU¨É¥Î¡C©]¸Ì±u«â®üÃä¦ñÀHµÛ²D­·®}®},©ó¨FÅyº©¨B©ïÀY¥õ±æº¡¤Ñ¬P¤æ,¹B®ð¦nªº¸ÜÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¾ã±ø»Èªe,¨É¨ü³Ì®öº©ªº·¦ÆW¬Pªe¤§©]¡C 
¦­À\¡G¶º©±¦­À\     ¤ÈÀ\¡GO        ±ßÀ\¡GO 
¦í±J¡G·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø 
.
²Ä¤T¤Ñ    (ºû¤z¥jÂí)¡B§ø¤º¬¡°Ê(¤ô¤W¬¡°Ê) 
        ¦­À\«á¥i¦Û¶O°Ñ¥[¦è¯Z¤ú¥j³£~ºû¤z¥jÂí¨µÂ§,ºû¤z¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¦Ñµó,²`´I¦è¯Z¤ú­·¨ý,¬O¨µÄý¥jÂݪº³Ì¨Î¾ÚÂI,·í¦a¨ä¿@­§ªº¤å¤Æ»PÃÀ³N»â°ì,§l¤Þ¤F³\¦h¹C«È¦b¦¹¬y³s§Ñªð;¦¹¦a¥ç¬O¡u·¨¶Q´A¥Dºt¹q¼v-¦b¨º­¯¥Í«°¥«ªº©çÄá¦a¡v¡C±z¥i¿Ë¦Û¿ï¾Ü±z©Ò¤¤·Nªº°¨¨à­¼§¤°¨¨®º©¨B,·P¬VµÛ¼Ú¬w®öº©¥j¨å±¡½Õªº¥j³£­·±¡,Åý±z·Pı¦³¦p®ÉªÅ­ËÂà¥|¦Ê¦~;·í¦aµÛ¦Wªº¤â¤u½s´ÃÃ¥]¡B¤ìÀJ¡BÃÀ³N±¾¥¬§óµ´¹ï¥i¥Hº¡¨¬±zªºÁʪ«¼¤±æ¡I¤ÈÀ\©ó´ç°²§øÀ\ÆU¨É¥Î¬ü­¹¡A¤ÈÀ\«á¤p·²¤ù¨è~¥i´«¤W²M²Dªºªa¸Ë±y´å©óºÒ»Ä¬u´åªa¦À¤¤¡A©Î¨Ó³õ¨FÅy±Æ²yÁp½ËÁÉ¡A©Î«e©¹®üÃä¨â°¼´²¨B¬Ý¬Ýªþªñ¶Ç²Îº®¥Á¥Í¬¡¤è¦¡¡A©Î¦Û¶O°Ñ¥[ ¦U¶µ·s¿o¤ô¤W¬¡°Ê¡A¦p§Ö¸¥¡B­»¿¼²î¡B¾ó¥Ö¸¥¡B±¡¤H²î¡B²¢²¢°é¡B²¢²¢§É¡B¨FÅy¼¯¦«¨®¡B¡K ,¤i¶§®É¨èº©¨B¦b¨FÅy,ªï­±¦Ó¨Óªº¬O·¦ÆW°g¤Hªº¸¨¤é,½ö¦b·¦¾ð¤Uªº¦Q§É¨É¨ü·¦­·ªº¿Ë§k,¬üÄRªº¾l·u¦ñµÛ·L­·§j¹LÁyÃe±N¨Ï±z¦³µÛÃø¥H¨¥»yªº·P°Ê¡C 
¦­À\¡G¶º©±¦­À\     ¤ÈÀ\¡GO        ±ßÀ\¡GO 
¦í±J¡G·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø 
.
²Ä¥|¤Ñ °¨¥i¥K¬ö©ÀÀ]¡B¥_¤èª¾©Ê¤§®È~»sÆQ³õ¡B¯¦±Kªá¶é¡B©ç½æ·|¡B°«Âû¨q
        ¨É¥Îºë½o¦­À\«á¡A¦Ü¦ì¦b¤Ú¹F§JÂí¡]Batac¡^ªº°¨¥i¥K¬ö©ÀÀ],¬O·í¦~°¨¥i¥Kªº¦Ñ®a,·í¦a©~¥Á¤SºÙ¬°­^¶¯¤§®a,Á{ªñ°¨¥i¥K¬ö©ÀÀ]¦³£¸®y¨â¼h¼Óªº«Ø¿v,¨ä¤W¤è¼gµÛ¡y°¶¤j»â³SªÌªº¬G¶m¡z,§Y¬O©~¥Á¬°¤F¬ö©À°¨¥i¥K¦Ó¿³«Øªº¥«¥ßÅé¨|À];¦]°¨¥i¥K¦º«á¨ÃµLªk¦p°¨¥i¥K®a±Ú¹w´Á¤U¸®©óµá«ß»«°ê®a­^¶¯¹Ó¤¤,¥Ø«e°¨¥i¥Kªº¿òÅé¥H¤ì¤D¥ì¤è¦¡«O¦s©|©ñ¸m¬ö©ÀÀ]®Ç¡C(­Y°¨¥i¥K¤U¸®§Y¨ú®ø¦¹¦æµ{)¡CÀH«á®i¶}¥_¤èª¾©Ê¤§®È¡A«¥­Ì±NÅX¨®«e©¹°ÑÆ[¶Ç²ÎµNÆQ³õ¡A¿Ë¨­·P¨üµá«ß»«¶m¤U¤H¥Áªº¯Â¾ë»P»sÆQ¹Lµ{¡A¶Ç»D¤¤¦¹¦aµ²´¹ÆQ¥Î¨Ó¬~¾þ©Î´îªÎ®ÄªG¯S¨Î,º¸«á«e©¹¨ã¦³¥|¦Ê¦h¦~¾ú¥v¨É¦³¯¦±Kªá¶é¬üÅA¤§ºÙªºªÝ¥d©Ô¥j±Ð°ó,¤F¸Ñ·í®Éµá°ê¤H¥Á¹ï§Ü¦è¯Z¤ú¬F©²ªº¥v¸Ö,³o¸ÌÁôÂõۤ@¬q¯«¯µ²Y¬üªº¬G¨Æ,Åý§Ú­Ì¥h´¦¶}¯«¯µ­±¯½§a¡C±ßÀ\©óÆ[®ü§N®ðÀ\ÆU¨É¥Î¬ü­¹¡AÀ\«á¦³¤â¤uÃÀ«~©ç½æ·|¤Î¹Î±d¬¡°Ê»«ªG¹CÀ¸¤ÎªY½àµá«ß»«ªº°«Âû¨q,¥i§O§Ñ¤FÀ°±z»{¬°³Ì¨ã«a­x¬Ûªº°«Âû¤U­Óª`®@!¡@¡@¡@¡@
¦­À\¡G¶º©±¦­À\     ¤ÈÀ\¡GO        ±ßÀ\¡GO 
¦í±J¡G·¦ÆW®ü´º´ç°²§ø 
.
²Ä¤­¤Ñ ¶é°Ï³]¬I¡B°¨¥i¥K¦æÀ]¡÷ °ª¶¯
        ¦bÂλﳾ¥sÁn¤¤ªï±µ·Å¬Xªº±áÄf¨É¨ü¤@­Ó¨S¦³MORNING CALLªº¦­±á,¥Î¹L¬ü¨ýªº¦­À\«á,±z¥i¿ï¾Ü¦b´ç°²§ø´ç¹L¥b¤é±y¶¢,¥i¥H­¼§¤¹C¶é°¨¨®³}³}¶é°Ï,¤]¥i¦b°·¨­©Ð¡B´åªa¦À¡BÄx²y³õ¦n¦n¹B°Ê¤@µf!¤ÈÀ\«á»P·¦ÆW´ç°²§ø§@³Ì«áªº¹D§O,±µµÛ«e©¹°ÑÆ[°¨¥i¥K¦æÀ]¨ÃªY½àÀ]¤º°¨¥i¥KÁ`²Î»P¹p®ÚÁ`²Î¦X·Óªº¤d¸U¦Wµe,¾ã­Ó¦æÀ]¨Ì³Ä©ê«Â´ò¦Ó«Ø,¥i©ó¦æÀ]¤¤¥ô£¸¨¤«×ªY½à¨ì©ê«Â´ò¬ü´º,«Ø³y»¨µØµ{«×Áö»¡¤£¬Oª÷ºÑ½÷·×,¦ý´Nµá«ß»«·í¦a«Ø¿v¦Ó¨¥,¤w¬O·í¥N¤£¥i£¸¥@¤§»¨µØ«Ø¿v,°ß¿W¸Ó«Ø¿v¹ï©ó¤¤°ê¤H¨Ó»¡¦³³\¦h­·¤ô³´¨À,¶Ç»¡¬O°¨¥i¥K±ß¸`¤£«Oªº­ì¦],´Nµ¥±z¨Ó¤@¸Ñ­·¤ô¤§Á¼¡IÀH«á©è¹F¥i·Rªº¨Ð¨U°ê»Ú¾÷³õ,·f¾÷ªð¦^°ª¶¯,µ²§ô³o½ëÃø¥H§ÑÃhªº®öº©¤§®È
¦­À\¡G¶º©±¦­À\     ¤ÈÀ\¡GO     ±ßÀ\¡G¾÷¤WÀ\ÂI
¦í±J¡G·Å·xªº®a

~ µá «ß »« ®È ¹C ¤p ÀÉ ®× ~

¡i¹ÎÅ馿µ{³Æµù¡j

1.¥H¤W¹Î¶O¤£§t³W¶O-¨â¦a¾÷³õµ|¡B«OÀI¡B¿Uªo¶O»ÝÀH°ê»Ú¿Uªoªi°Ê½Õ¾ã¡C(­pNT$3500¤¸¯B°Ê»ù)
2.¤£§tÃÒ¥ó¶O¡C¥i¥N¿ìÅ@·Ó¶ONT$ 1500¤¸¡Bµá«ß»«Ã±µý¶ONT$1300¤¸¡C(¦]¹ÎÅ馨¦æ¬Ò¥H¹Îñ¿ì¸Ì)¤£§t¾É¹C¤p¶O¨C¤ÑNT$200¤¸¡C
3.¥¼º¡¤G·³¤§À¦¨à¹Î¶O¥u»ÝNT$1800¤¸¡A¤£§t¥H¤WÃÒ¥ó¤Î³W¶O¡C
4.¥»¹ÎÅé­­¹Î¥h¹Î¦^¡A­Y©µ¦^¶·¥tÁʦ^µ{¾÷²¼¤@±iNT$6800¤¸¡A­¹±J¥t­p¡C

6.¥N­q¦w±Æ°ªº¸¤Ò¦æµ{¡A¥i¨Ó¹q¬¢¸ß¡C
7.¨Ð¨U¤§¹CÄý¨®¬Ò¬°¬ù45¤H®y¡A¬G»Ý38¤H¥H¤W¤è¥i¿W¦Û¤@¨®¡C
8.µá«ß»«©x¤è­«­n³W©w¡u¥¼º¡15·³«Äµ£¥²»Ý¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¨ä¤¤¤@¤èÀH¦æ¡v¡C 
9.¶i¤Jµá°ê»Ý¿ì²zñÃÒ,­Y«ù¥~°êÅ@·ÓªÌ,¥²»Ý¦P¤@¥»Å@·Ó¶i¥X(§Y¥~°êÅ@·Ó¥²¶·»\¥xÆW¥X¹Ò³¹),§_«h±NµLªk¤J¹Ò¨Ã ±N¦³¥i¯à­ì¾÷»º¦^©Î»@´Ú¦Ü¤Ö¨C¤é¬üª÷100¤¸¡C
10.µáñ©Ò»Ý¸ê®Æ¡G 

a.¤»­Ó¤ëªñ·Ó±m¦â¨â¦T¤@±i
b.¨­¥÷ÃÒ¼v¥»¤@¥÷¡y15·³¥H¤U¶·ªþªñ´Á¤áÄyÁÃ¥»¥¿¥»¡z
c.Å@·Ó¥¿¥»¡]¥Xµo¤éºâ°_¦³®Ä´Á­­¦Ü¤Ö6­Ó¤ë¥H¤W¡^

.

¬P´Á¤G¥Xµo(¥|¤Ñ)

¬P´Á¤­¦^¨Ó(¥|¤Ñ)

¦æµ{

¯Z¦¸

°_­°®É¶¡

¦æµ{

¯Z¦¸

°_­°®É¶¡

°ª¶¯¢w¨Ð¨U

AE7271

13:40/14:40

¨Ð¨U¢w°ª¶¯

AE 7272

15:40/16:40

¬P´Á¤­¥Xµo(¤­¤Ñ)

¬P´Á¤é¦^¨Ó(¤­¤Ñ)

¦æµ{

¯Z¦¸

°_­°®É¶¡

¦æµ{

¯Z¦¸

°_­°®É¶¡

°ª¶¯¢w¨Ð¨U

AE7271

13:40/14:40

¨Ð¨U¢w°ª¶¯

AE 7272

15:40/16:40

¥H¤W¯Z¾÷¥Ñ°ª¶¯¥Xµo¨ì¨Ð¨U¡A®È«È¦Û¦æ¨ì°ª¶¯¤p´ä¾÷³õ¶°¦X¡A©Î·f­¼¥_°ª±µ»é¯Z¾÷¡C
°ª¶¯¥Xµo¶°¦X®É¶¡¡G¤U¤È14¡G00 °ª¶¯¤p´ä°ê»Ú¾÷³õ¤T¼Ó µØ«H¯èªÅ¤½¥qÂdÂi¡C                  

¡°¯Z¾÷®É¶¡­Y¦]¤Ñ­Ô¡B¤H¬°¤£¥i§Ü©Ú¦]¯À¦³§ó§ï¡A¥»¤½¥q±N¥t¦æ³qª¾¡A­Y¦³¤£¶g·q½Ð¥]¨ç¡C

¡@

¦Û¶O¬¡°Êªí¡G

Ãþ§O
¦Û    ¶O    ¶µ    ¥Ø
®É    ¶¡
¶O    ¥Î
³Æ    µù
³°¤W
¬¡°Ê

¡¯¦è¯Z¤ú¥j³£ ºû¤z¥jÂí¨µÂ§ 

¡¯ºû¤z¦æµ{+¬ü©¤ÄÁ¶ð+«¢Åo¦B

¥Ñ·í¦a¾É¹C¦w±Æ

P500./¤H

P800./¤H

 
½ä³õ
¥Ñ·í¦a¾É¹C¦w±Æ
P300./¤H
§tªù²¼¤Î¨®¸ê
¥d©Ô OK( ªù²¼ ) 
­­¤J³õ¤@¦¸
¥x¹ô 200 / ¤H 
 ªù²¼©è®ø¶O
SPA¤ôÀøÀ](ªù²¼)
­­¤J³õ¤@¦¸
P400./¤H
 
°ªº¸¤Ò²y³õ(ªGÀ­¶O)
¤@³õ
¤£¤À¥­°²¤éP2800 /³õ

§t¡G±ì§Ì¶O . ¤G²~Äq¬u¤ô

¤£§t±ì§Ì¤p¶O P 200. ¤£§t¼µ³Ê¶O P 200.

¤ô



¤W



¬¡



°Ê
¤ô¤W¼¯¦«¨®
10¤ÀÄÁ
P500/¤H
¡@
­»¿¼²î
10¤ÀÄÁ
P300./¤H
¤T¤H¥H¤W·f­¼¡A§Ö¸¥©ì¦æ
©ì¦²²¢²¢°é
10¤ÀÄÁ
P300./¤H
¥i·f¨â¤H¡A§Ö¸¥©ì¦æ
§Ö¸¥¹C®ü
10¤ÀÄÁ
P500./¤H
¡@
¥d¤Ú¯Ç®q
60¤ÀÄÁ
P600./¤H
¡@
¨FÅy¦C¨®
¤@°é
P300./¤H
¨FÅy¼¯¦«¨®
10 ¤ÀÄÁ
P300./¤H
³½¹p¡B¤j­¸³½ 
¤@¦¸
P500./¤H
¡@
¯S§Þ­¸¸¥¡B¶W¯Å°Òªi¡B¤õ³¾¡B¤jªiù

¤@¦¸

P300./¤H
¡@
¤õ½b¡B¤j¤O¤ô¤â¡B­·¼É¤j»æ¡B Âù¤H¤j¸} 
¤@¦¸
P300./¤H
¡@
¥d¤Ú¯Ç§É¡B­»¿¼®q
¤@¦¸
P300./¤H
¡@
¬üÅé
¬ü®e
¸}©³«ö¼¯
Àøµ{
P800./¤H
 
¨¬³¡¬ü®e
Àøµ{
P1000./¤H
 
µá¦¡«ö¼¯(¥þ¨­)
¤»¤Q¤ÀÄÁ
P800./¤H
©Ð¤ºªA°È
­×«ü¥Ò
Àøµ{
P400./¤H
¡@
ÀV¶¡«ö¼¯
¤Q¤­¤ÀÄÁ
P300./¤H
¡@

¡°¤W­z©Ò¦C¤§®ü¤W¬¡°Ê¶O¥Î§¡§t±Ï¥Í¦ç¡B±Ï¥Í­û¡C¡°µá«ß»«¤§¹ô­È¥H©Ü¯Á(PESO)P¬°­pºâ³æ¦ì¡C

¡»¥H¤W¦Û¶O¬¡°Êªí±q96¦~9¤ë11¤é°_¹ê¬I¡A¥»¤½¥q«O¯d½Õ¾ã°â»ù¤§Åv§Q¡A¥H´ç°²§ø¤½§iµP»ù¬°·Ç¡»

¡¯·¦ÆW´ç°²§øùةҦ³®ø¶O¡A½Ð¥ýñ¦W°O±b¡A©ó°h©Ð®É¦ÜÂdÂiµ²ºâ¡C¡]¦p»ù®æ¦³½Õ¾ã¡A¥H·í¦a¤½§i¬°·Ç¡^ 
¡¯ ¥ÎÀ\®É¶¡¡G¦­À\¡G 7:00 ¡]¦Û§U¦¡¡^ ¤ÈÀ\¡G 12:00 ¡]¦Xµæ¡^ ±ßÀ\¡G 18:30 ¡]¦Xµæ¡^ 
¡¯¶é¤º³]¬I¥t¦³¡GºÒ»Ä¬uªa¦À¡B­»ºkÃÀ«~°Ï¡B®üÃä BAND SHOW¡B¨FÅy±Æ²y¡B¼²²yÂi¡B¹qª±¹CÀ¸¾÷¡BKTV¡B
TEA BAR¡B¤ô¤W¬¡°Ê¡B©@°ØÀ]¡BªÚ­»ÀøªkSPAÀ]¡B¤¤À\ÆU¡B°·¨­¾¹§÷¡B¨àµ£¹CÀ¸°Ï¡B³Â±NÀ]¡BÄx²y³õ¡B
ªk¦¡¯B§É¡B¸õ§É¡B¹p¤§³¾¡B®Ö¤l²y¡C 
¡¯°ªº¸¤Ò²yªGÀ­¶O¡A¥]§t²y³õ¨Ó¡B¦^±µ°e¡A§K¶Oµo¨®®É¶¡¡G AM07:00 ¤Î PM13:30 ¡A¨ä¾l®É¶¡«h»Ý¥t¥~¥I¶O¡C 
¡]¥´²y®É¬q½Ð´£¦­³qª¾¾É¹C¥H«K¦w±Æ¡^
¡¯ ­É¥Î®T¼Ö¾¹§÷³æ¶µ©ãª÷ 1000 ¤¸¡B¯²¨®¶O¥Î¡÷¨®«¬¤Î®É¶¡¨Ì²{³õ¤½§iµP»ù¬°·Ç¡C 
¡°·¦ÆW´ç°²§ø¡u®ø¶O¨é¡v¬é©ó¥xÆW°ª¶¯¾÷³õ¾P°â¡A¥u­n¥x¹ô$1000¤¸¡A¥i·í¦a¨Ï¥Îµá¹ôP1400¤¸~¼ö½æ¤¤¡C 
¡°·í¦a¥]®MÀu´f: ¤j¤H¥x¹ô1300¤¸ §t1.ºû¤z¦æµ{+¬ü©¤ÄÁ¶ð+«¢Åo¦B 2.¤ôÀøÀ]ªù²¼ 3.©]¥«¹CÀ¸¨é¤­±i
4.¶¼®Æ¨é¤T±i 5.¥þ¨­µá¦¡«ö¼¯ 6.¨FÅy¼¯¦«¨®10¤ÀÄÁ
¤p«Ä¥x¹ô500¤¸ §t1.ºû¤z¦æµ{+¬ü©¤ÄÁ¶ð+«¢Åo¦B 2.¤ôÀøÀ]ªù²¼ 3.©]¥«¹CÀ¸¨é¤­±i 4.¶¼®Æ¨é¤T±i
¡°¤ô¤W¬¡°ÊµL­­ºZª±£¸²¼¨ì©³---¨C¤H¯S´fP$1500¤¸ (¤£¥]§t¯B¼ç¡B¥d¤Ú¯Ç®q¡B¤ô¤W¼¯¦«¨®¡B¨FÅy¼¯¦«¨®)

¨Ð¨U®È¹Cª`·N¨Æ¶µ 

1.¶i¤Jµá°ê»Ý¿ì²zñÃÒ,­Y«ù¥~°êÅ@·ÓªÌ,¥²»Ý¦P¤@¥»Å@·Ó¶i¥X(§Y¥~°êÅ@·Ó¥²¶·»\¥xÆW¥X¹Ò³¹),§_«h±NµLªk¤J¹Ò¨Ã ±N¦³¥i¯à­ì¾÷»º¦^©Î»@´Ú¦Ü¤Ö¨C¤é¬üª÷100¤¸¡C
2.Å@·Ó(¦Û±a°£¥~)¡B¦æ§õµP¡BÃѧOÃÒ¡B¾÷²¼ °e¾÷¤H­û±N¦Ü¾÷³õµ¹¤©¡C
3.¹ô­È:µá°ê¥H©Ü¯Á(PESO)¬°³f¹ô³æ¦ì,¶×²v¬ù¬°¥x¹ô:©Ü¯Á=1:1.1 (µá¹ô¤£Â_Ãk¤É¬G¥H·í®É¶×²v¬°·Ç)¡C·¦ÆW´ç°²§ø¤º¥i±µ¨ü¬üª÷¡B¥x¹ô¡B©Ü¯Á¡B®ø¶O¨é¡F´ç°²§ø¥~¶È±µ¨ü©Ü¯Á¡C
«ØÄ³¡G¥i±a¥x¹ô¦Ü¨Ð¨U¦V¾É¹C´«©Ü¯Á¡A¨Ï¥Î¤£§¹¥i¦A¦V¾É¹C´«¦^¥x¹ô¡C
4.·¦ÆW´ç°²§ø¸Ì©Ò¦³®ø¶O¡A½Ð¥ýñ¦W°O±b¡A©ó°h©Ð®É¦ÜÂdÂiµ²±b¡C
5.¥Ø«e·¦ÆW®ø¶O¨é¼ö½æ¤¤¡A¦b¥xÆWÁʶR¥u­nNT1000¤¸¡A¥i©ó´ç°²§ø¤º¨Ï¥ÎP1400¤¸¡Cµá¹ô¤£Â_Ãk¤É¬G¥H·í®ÉÁʶR®É¬°·Ç)
6.¨Ð¨U·í¦a¥iÄâ±aÂùÀW¦¡¨Ã¶}©ñ°ê»Úº©¹C¤§¦æ°Ê¹q¸Ü¡A¥R¹q¾¹¹qÀ£¬°220¥ñ¯S¡C­Y©ó·í¦a¼·¦^¥xÆW»Ý¥[00886-·í¦a°Ï¸¹-®a¸Ì¹q¸Ü¡C
7.¨p¤H¥Î«~:´ç°²§ø´£¨Ñ§j­·¾÷¡B¤ò¤y¡B¯D¤yµ¥¡A»Ý¦Û³Æ¿d¬~¥Î¨ã¦p¤ú¨ê¡B¤ú»I¡B¨íÄG¤M¡B¾c¡B¬~¾vºë¤Î±`³ÆÃÄ«~¡C
8.ªA¸Ë:¥H®L©u»´«KªA¬°¥D,Á¡¥~®M¡Bªa¦ç¡B³Ê¡B´U¤l¡B¤Ó¶§²´Ãè¡B¨¾ÅΪo«ØÄ³Äâ±a¡C
9.®ð­Ô:Äݼö±a®ð­Ô¡A¥|©u¦p®L·Å©M©y¤H¡A¥V¤Ñ«í·Å25¢J¡C
10.®Èµ{¤¤¾É¹C´À¤j®aªA°ÈÀ³°u¶qµ¹¤©ªA°È¶O¥H¯÷¹ªÀy¡A¾É¹C¤p¶O¨C¤H¨C¤Ñ·s¥x¹ô200¤¸*¤Ñ¼Æ­pºâ¡AÁÂÁ¡C
11.¦p¦³¦Y¯À¡B¥N­q¥_°ª±µ»é©Î¨ä¥L¯S®í»Ý¨D½Ð©ó¥Xµo«e7¤Ñ§iª¾¡A¥H«K¦w±Æ¡C